Ladina                                                           Eesti

Petrus                                                              Peetrus
super                                                                peale, üle
et                                                                      ja
haec (nominativus); hanc (accusativus)        see; seda v selle (naissoost)
petra; petram (accusativus)                            kalju
aedifico                                                            ehitan
aedificabo                                                        ehitan (tulevikus)
ecclesia; ecclesiam (accusativus)                 kirik
mea; meam (accusativus; naissugu)            minu

Tu es Petrus, et super hanc petram aedificabo Ecclesiam meam (…)
Sina oled Peetrus ja sellele kaljule ma ehitan oma Kiriku (…) Mt 16,18